„Zły Pan” Gro Dahle

„Zły Pan” Autor Gro Dahle, Svein Nyhus, Tłumaczenie Paweł Urbaniak Wydawnictwo EneDueRabe

Screenshot_20190328_081917

Twórczość norweskiej autorki Gro Dahle polega na podejmowaniu trudnych tematów, jak depresja, uzależnienia, przemoc w rodzinie, a nawet zbytnie posłuszeństwo dziecka, prowadzące do utraty tożsamości. „Zły Pan” opowiada o niszczącej sile agresji. Historia opowiedziana w książce, dla dziecka niedoświadczonego problemem agresji w rodzinie będzie tylko w opowieścią fantastyczną. Natomiast dzieciom, które przeżyły traumę takiego życia, pozwoli przekłóć historię w terapeutyczną wartość. Zadaniem książki jest, skłonienie dziecka, aby zaczęło mówić o swoim problemie, bo to przynosi ulgę. Otworzyć drogę pomocy z zewnątrz, uwolnić je od poczucia bezradności w swoim cierpieniu i poczucia absolutnej inności od wszystkich. „Zły Pan” to przejmująca historia chłopca Boja, który doświadcza domowej przemocy. Niesamowite literackie dzieło osadzone na solidnej psychologicznej podstawie i opowiedziane niesamowitymi charakterystycznymi ilustracjami Svena Nyhusa. Czy to jest książka dla dzieci? Jestem pełna rozbieżności. Myślę, że dla dziecka doświadczającego przemocy w rodzinie, jak najbardziej i dla każdego dorosłego. W Norwegii obecnie Zły Pan jest lekturą obowiązkową.

IMG_20190328_082354IMG_20190328_082413IMG_20190328_082427IMG_20190328_082442IMG_20190328_082455IMG_20190328_082516Screenshot_20190328_082542

#eneduerabe #grodahle #sveinnyhus

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s